Les Chinois connaissent les mêmes saisons que nous – printemps, été, automne, hiver – mais ne les placent pas de la même manière dans le calendrier annuel. Si la science occidentale considère les solstices et les équinoxes comme étant le début des saisons, la tradition chinoise les voit comme leur apogée, leur quintessence, donc leur […]
Certains termes de la philosophie chinoise utilisés en sinothérapie sont intraduisibles tant leur signification est riche et complexe. C’est d’ailleurs pourquoi les langues étrangères ont préféré les garder intacts : Tao, Yin, Yang, Qì… Autant de grands concepts fondateurs de la vision chinoise du monde, et dont le sens subtil peut être compris grâce à l’idéogramme […]
La sinothérapie soigne autant les troubles physiques que psychiques, puisqu’elle ne les sépare pas. L’idée de la dissociabilité du corps et de l’esprit est une dichotomie occidentale et cartésienne qui n’existe ni dans la philosophie ni dans la médecine chinoise. La pensée chinoise est principalement basée sur deux courants philosophiques et moraux : Le taoïsme, qui […]